Retirement video

(Version française plus bas)

Here is a video prepared for a retirement surprise party. The video includes picture montages by year in addition to the work history.

_____________________

Voici le vidéo préparé à l’occasion d’une fête surprise pour une retraite. Le vidéo inclut des montages de photos par année et agrémenté de l’historique d’emploi.

Happy Retirement! / Bonne Retraite!

(Version française plus bas)

This is the picture montage used for the cake when my mother retired. The cake has been done by a friend of mine who is using a special machine to put a JPG picture on her cakes.
I also included this picture with the video montage I prepared for her with the help of my family, friends and her colleagues.

For cakes, Stéphanie Lamontagne can be reach by phone at 418-625-4005 or by email at stephlamon74@hotmail.com. You can also visit her blog at http://passion-scrapbooking.blogspot.com.
____________________

Voici le montage photo utilisé pour le gâteau de retraite de ma mère. Le gâteau a été fait par une amie qui utilise une machine spéciale permettant l’impression de photo JPG.
J’ai également inclut cette photo dans le montage vidéo préparé pour elle, avec l’aide de la famille, amis(es) et collègues.

Pour les gâteaux, vous pouvez rejoindre Stéphanie Lamontagne par téléphone au 418-625-4005, ou par courriel à stephlamon74@hotmail.com. Vous pouvez également visiter sont blogue à http://passion-scrapbooking.blogspot.com.